"materialised" in Chinese (Traditional)

• 實現
• 出現

Definition

變成真實或實際，或突然以實體形式出現。可以指想法、物品或人變得可見或存在。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式用詞，多見於書面語。常用於描述事物突然出現，或計畫/想法的實現。英式拼寫'materialised'，美式為'materialized'。可字面或比喻使用。

Examples

The magician waved his hand and a rabbit materialised.

魔術師揮手，一隻兔子**出現了**。

Her dream of traveling the world finally materialised.

她環遊世界的夢想終於**實現了**。

A thick fog materialised on the road.

一團濃霧在路上**出現了**。

The project never materialised because of lack of funding.

由於資金不足，項目從未**實現**。

Just as I was about to leave, she materialised at the door.

就在我要離開時，她突然**出現在**門口。

None of our fears ever actually materialised.

我們的擔憂一個都沒有真正**發生**。