"masculinity" in Bengali

• পৌরুষ
• পুরুষত্ব

Definition

পৌরুষ এমন গুণ, আচরণ বা চেহারাকে বোঝায় যা সাধারণত পুরুষ বা পুরুষালি হওয়ার সঙ্গে সম্পর্কিত। এটি শারীরিক বৈশিষ্ট্য, ব্যক্তিত্ব বা ঐতিহ্যগত লিঙ্গ ভূমিকার সাথে জড়িত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় সামাজিক বা সাংস্কৃতিক আলোচনা, গবেষণা কিংবা ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'Traditional masculinity', 'toxic masculinity'—এসব বাক্যে পাওয়া যায়। 'Male' মানে শুধুমাত্র লিঙ্গ নয়; দ্বিধা করবেন না।

Examples

Many cultures value masculinity in different ways.

অনেক সংস্কৃতিতে **পৌরুষ**কে ভিন্নভাবে মূল্যায়ন করা হয়।

He believes sports help develop masculinity.

তিনি মনে করেন খেলাধুলা **পৌরুষ** গড়ে তুলতে সাহায্য করে।

Some people question traditional ideas of masculinity.

কিছু মানুষ প্রচলিত **পৌরুষ** ধারণা নিয়ে প্রশ্ন তোলে।

He's always trying to prove his masculinity to his friends.

সে সবসময় তার বন্ধুদের কাছে নিজের **পৌরুষ** প্রমাণ করার চেষ্টা করে।

There's a lot of debate around what masculinity means today.

আজকাল **পৌরুষ** মানে কী, এ নিয়ে ব্যাপক আলোচনা চলছে।

He rejects old stereotypes about masculinity and chooses his own path.

সে **পৌরুষ** নিয়ে পুরনো ধ্যানধারণা প্রত্যাখ্যান করে, নিজের পথ বেছে নেয়।