"masculinity" in Portuguese (PT)
Definition
Masculinidade refere-se às qualidades, comportamentos ou aparência normalmente associados ao ser homem ou viril. Pode envolver traços físicos, personalidade ou papéis de género tradicionais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou académicos ao discutir papéis de género ou expectativas culturais. Frases comuns: 'masculinidade tradicional', 'masculinidade tóxica', 'expressar masculinidade'. Não confundir com 'masculino', referente ao sexo biológico.
Examples
Many cultures value masculinity in different ways.
Muitas culturas valorizam a **masculinidade** de formas diferentes.
He believes sports help develop masculinity.
Ele acredita que o desporto ajuda a desenvolver a **masculinidade**.
Some people question traditional ideas of masculinity.
Algumas pessoas questionam ideias tradicionais de **masculinidade**.
He's always trying to prove his masculinity to his friends.
Ele está sempre a tentar provar a sua **masculinidade** aos amigos.
There's a lot of debate around what masculinity means today.
Hoje em dia existe muito debate sobre o que **masculinidade** significa.
He rejects old stereotypes about masculinity and chooses his own path.
Ele rejeita os antigos estereótipos sobre **masculinidade** e escolhe o seu próprio caminho.