"marred" in Korean

• 손상된
• 훼손된

Definition

무언가가 원래의 완벽함이나 매력을 잃고 손상되거나 훼손된 상태를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 문학적 상황에서 사용되며, 심각하거나 눈에 띄는 손상에 자주 쓰입니다(‘marred by ~’). 사소한 손상에 흔히 쓰이지 않습니다.

Examples

The wall was marred by graffiti.

벽은 그래피티 때문에 **훼손되었다**.

His face was marred by a deep scar.

그의 얼굴은 깊은 상처로 **손상됐다**.

The celebration was marred by rain.

축하는 비 때문에 **망쳐졌다**.

Her happiness was marred by worry about the test results.

시험 결과에 대한 걱정이 그녀의 행복을 **흐리게 했다**.

The view was marred by heavy fog covering the mountains.

짙은 안개가 산을 덮어서 경치가 **훼손되었다**.

A small scratch marred the otherwise perfect car.

작은 긁힘 하나가 완벽했던 차를 **손상시켰다**.