"marquise" in Urdu

• مارکیز (خاتونِ اعلى)
• مارکیز کٹ (ہیرے یا پتھر کی شکل)
• چھجا (دروازے کے اوپر)

Definition

'مارکیز' خاتونِ اعلى کا خطاب ہے، ہیرے یا جواہر کی مخصوص شکل کا نام بھی ہے، اور دروازے کے اوپر سجاوٹی چھجا کو بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ لفظ فرانس یا یورپ کی اشرافیہ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جواہرات میں 'مارکیز کٹ' مخصوص شکل ہے۔ چھجا معنی میں صرف عمارت اور آرکیٹیکچر میں آتا ہے۔

Examples

The queen spoke with the marquise at the royal ball.

ملکہ نے شاہی بال میں **مارکیز** سے بات کی۔

He bought a diamond in the marquise shape for the ring.

اس نے انگوٹھی کے لیے **مارکیز کٹ** ہیرا خریدا۔

A decorative marquise covered the front entrance.

سجاوٹی **چھجا** نے سامنے والے دروازے کو ڈھانپ رکھا تھا۔

She wore a stunning necklace with a marquise sapphire pendant.

اس نے شاندار **مارکیز کٹ** نیلم کا لاکٹ پہنا ہوا تھا۔

The historic theater’s marquise lights glowed all night.

تاریخی تھیٹر کی **چھجا** کی روشنیاں ساری رات جگمگاتی رہیں۔

Did you know the marquise was famous for her wit and beauty?

کیا تم جانتے ہو کہ **مارکیز** اپنی ذہانت اور خوبصورتی کے لیے مشہور تھی؟