"marquise" in Arabic
Definition
"ماركيزة" هي لقب نبيلة (المرأة المعادلة للماركيز)، أو قطع ماسي/جوهرة على شكل إجاصة، أو مظلة على مدخل.
Usage Notes (Arabic)
الاستخدام رسمي أو تاريخي غالباً. يُشير غالباً إلى الأرستقراطية الأوروبية أو قطع المجوهرات الفاخر بشكل الكمثرى. لا تخلط مع 'ماركيز' (لقب ذكر).
Examples
The queen spoke with the marquise at the royal ball.
تحدثت الملكة مع **ماركيزة** في الحفل الملكي.
He bought a diamond in the marquise shape for the ring.
اشترى ماسة بشكل **ماركيزة** للخاتم.
A decorative marquise covered the front entrance.
كانت هناك **ماركيزة** زخرفية تغطي المدخل الرئيسي.
She wore a stunning necklace with a marquise sapphire pendant.
ارتدت عقدًا رائعًا مع قلادة ياقوت **ماركيزة**.
The historic theater’s marquise lights glowed all night.
أضواء **ماركيزة** المسرح التاريخي أضاءت طوال الليل.
Did you know the marquise was famous for her wit and beauty?
هل كنت تعلم أن **ماركيزة** كانت مشهورة بذكائها وجمالها؟