"maroons" in Urdu

• تنہا چھوڑ دینا
• دور دراز جگہ پر پھینک دینا

Definition

کسی کو ایسے مقام پر تنہا چھوڑ دینا جہاں سے واپسی یا مدد کی کوئی امید نہ ہو۔ تاریخی طور پر جزیرے وغیرہ پر چھوڑنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ادبی یا رسمی زبان میں آتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ عام ترکیبیں: 'marooned on an island'، 'marooned by the flood'۔ اسے رنگ 'maroon' سے نہ ملائیں۔

Examples

The sailors were marooned on the deserted island.

ملاحوں کو ویران جزیرے پر **تنہا چھوڑ دیا گیا**۔

After the storm, the car broke down and we were marooned on the highway.

طوفان کے بعد گاڑی خراب ہوگئی اور ہم ہائی وے پر **تنہا رہ گئے**۔

The movie is about astronauts who get marooned in space.

یہ فلم ان خلا بازوں کے بارے میں ہے جو خلا میں **تنہا رہ جاتے ہیں**۔

She felt totally marooned when her friends left her alone at the party.

جب اس کے دوست پارٹی میں اسے اکیلا چھوڑ گئے تو وہ بالکل **تنہا محسوس کر رہی تھی**۔

Power outages sometimes leave whole neighborhoods marooned without communication for hours.

بجلی کے بند ہونے پر کبھی کبھی پورا محلہ کئی گھنٹے **رابطے کے بغیر تنہا رہ جاتا ہے**۔

He joked that he was marooned at his grandma's house all summer with no internet.

اس نے مذاق کیا کہ وہ ساری گرمیوں انٹرنیٹ کے بغیر دادی کے گھر پر **تنہا رہ گیا**۔