"marauders" in Portuguese (BR)
Definition
Saqueadores são pessoas ou grupos que se deslocam de um lugar para outro, atacando ou roubando outros, geralmente com força ou surpresa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Marauders' é um termo formal ou literário, comum em contextos históricos, de fantasia ou crimes. Aparece junto de 'grupo de', 'bando de', típico em histórias de ataques violentos. Não confunda com 'ladrões' simples; marauders atuam com violência.
Examples
The villagers were afraid of the marauders who came at night.
Os moradores tinham medo dos **saqueadores** que vinham à noite.
The castle was attacked by a group of marauders.
O castelo foi atacado por um grupo de **saqueadores**.
The gold was stolen by marauders from the mountains.
O ouro foi roubado por **saqueadores** vindos das montanhas.
After the war, marauders roamed the countryside looking for valuables.
Após a guerra, os **saqueadores** vagavam pelo campo em busca de objetos de valor.
The police arrested two marauders who had been robbing travelers.
A polícia prendeu dois **saqueadores** que estavam assaltando viajantes.
As night fell, stories of wandering marauders spread fear through the town.
Ao anoitecer, histórias sobre **saqueadores** à solta espalharam medo na cidade.