"manoeuvres" in Korean

기동전략술수

Definition

신중하고 솜씨가 필요한 움직임이나 행동을 말하며, 군사 훈련이나 전략적인 연습을 가리키기도 한다.

'군사 기동'이나 '주차 기동'처럼 실제 움직임과, 'political manoeuvres'처럼 비유적 의미로도 사용된다. 주로 공식적·전문적 상황에서 쓴다.

The army practiced their manoeuvres in the field.

군대는 야외에서 **기동**을 연습했다.

He failed his driving test because of poor manoeuvres.

운전 시험에서 서툰 **기동**으로 불합격했다.

The ship made several sharp manoeuvres to avoid the rocks.

배는 암초를 피하기 위해 급격한 **기동**을 몇 번 했다.

Political manoeuvres behind the scenes changed the result of the vote.

막후의 정치적 **술수**가 투표 결과를 바꿨다.

The pilot's quick manoeuvres saved the plane from crashing.

조종사의 빠른 **기동**이 비행기를 추락에서 구했다.

She's always coming up with clever manoeuvres to solve problems at work.

그녀는 직장에서 문제를 해결하기 위해 항상 영리한 **전략**을 생각해낸다.