"manoeuvres" in Portuguese (BR)
Definition
Movimentos ou ações cuidadosas, geralmente exigindo habilidade. Também pode se referir a exercícios militares ou táticos planejados.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Manoeuvres' pode ser usada no sentido literal (movimentos físicos, ações militares) e figurado (estratégias inteligentes). Mais formal ou técnico. Ortografia britânica: 'manoeuvres'; no inglês americano: 'maneuvers'.
Examples
The army practiced their manoeuvres in the field.
O exército praticou suas **manobras** no campo.
He failed his driving test because of poor manoeuvres.
Ele reprovou no teste de direção por causa das más **manobras**.
The ship made several sharp manoeuvres to avoid the rocks.
O navio fez várias **manobras** rápidas para evitar as rochas.
Political manoeuvres behind the scenes changed the result of the vote.
**Manobras** políticas nos bastidores mudaram o resultado da votação.
The pilot's quick manoeuvres saved the plane from crashing.
As rápidas **manobras** do piloto salvaram o avião de cair.
She's always coming up with clever manoeuvres to solve problems at work.
Ela sempre inventa **manobras** inteligentes para resolver problemas no trabalho.