"manipulator" in Japanese

• 操作する人
• マニピュレーター（ロボットアーム）

Definition

他人を自分の都合の良いように操ろうとする人や、不正な手段で影響を与える人です。技術分野では、物体を動かすロボットアームや機械装置も指します。

Usage Notes (Japanese)

人に使う場合は否定的な意味が強いので注意してください。技術の分野では単なる機械用語です。

Examples

Sarah thinks her boss is a manipulator.

サラは上司のことを**操作する人**だと思っている。

A robot manipulator can pick up small objects.

ロボット**マニピュレーター**は小さな物をつかむことができる。

He doesn't trust her because she is a manipulator.

彼は彼女を**操作する人**だから信じていない。

Don't fall for his lies—he's a total manipulator.

彼の嘘に騙されないで―彼は完全な**操作する人**だよ。

At work, people avoid the office manipulator whenever possible.

職場ではみんなできるだけ**操作する人**を避けるようにしている。

The technician adjusted the robotic manipulator for the delicate task.

技術者は繊細な作業のためにロボット**マニピュレーター**を調整した。