"manhandling" in Russian
Definition
Когда кого-либо или что-либо обращаются очень грубо, с применением силы. Обычно подчёркивает чрезмерную жёсткость или насилие.
Usage Notes (Russian)
Обычно носит негативный оттенок и показывает чрезмерную грубость. Часто используется в новостях: 'полиция грубо обращается с подозреваемым'. Не используется в положительном контексте.
Examples
The guard was manhandling the protester during the demonstration.
Охранник на демонстрации **грубо обращался** с протестующим.
Be careful when moving the boxes to avoid manhandling them.
Будь осторожен при перемещении коробок, чтобы не **грубо обращаться** с ними.
The puppy was scared after being manhandled by the kids.
Щенок испугался, когда дети его **грубо обращались** с ним.
Some luggage broke because the airport staff were manhandling it.
Некоторые чемоданы сломались, потому что персонал аэропорта **грубо с ними обращался**.
There were complaints about the police manhandling fans after the match.
Поступили жалобы на то, что полиция **грубо обращалась** с фанатами после матча.
He got angry when he saw his packages being manhandled at delivery.
Он разозлился, увидев, как его посылки **грубо обрабатывают** при доставке.