"manchus" in Portuguese (BR)
Definition
Os manchus são um grupo étnico do nordeste da Ásia, conhecidos principalmente por fundarem a dinastia Qing na China. Hoje, são reconhecidos como uma minoria étnica oficial na China.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado no plural ('manchus') para se referir ao povo como um todo. Pode ser usado em contextos históricos (dinastia Qing) ou para o grupo étnico moderno. Não confunda com 'manchu' (idioma).
Examples
The Manchus ruled China during the Qing dynasty.
Os **manchus** governaram a China durante a dinastia Qing.
Today, many Manchus live in northeast China.
Hoje, muitos **manchus** vivem no nordeste da China.
The language of the Manchus is called Manchu.
O idioma dos **manchus** é chamado de manchu.
Not many young Manchus speak their traditional language anymore.
Poucos jovens **manchus** ainda falam sua língua tradicional.
Many festivals celebrated by the Manchus are unique to their culture.
Muitos festivais celebrados pelos **manchus** são únicos de sua cultura.
Some Manchus have mixed ancestry after centuries of living alongside Han Chinese.
Alguns **manchus** têm ascendência mista após séculos vivendo entre chineses han.