"man about town" in Korean
사교계의 남자멋쟁이 남자
Definition
각종 파티나 사교 행사에 자주 참석하며, 세련되고 유명한 남성을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
고급 사회에서 활약하는 세련되고 사교적인 남자에게만 사용하며, 일반적인 인기남에는 쓰지 않습니다.
Examples
He is known as a man about town in London.
그는 런던에서 **사교계의 남자**로 알려져 있다.
A man about town usually attends many social events.
**사교계의 남자**는 보통 많은 사교 행사에 참여한다.
He became a man about town after moving to Paris.
파리로 이사한 후 그는 **사교계의 남자**가 되었다.
Everyone in the clubs knows that Tom is the real man about town.
모든 클럽에서 모두가 탐이 진짜 **사교계의 남자**임을 알고 있다.
He’s your typical man about town—always dressed up and out every night.
그는 전형적인 **사교계의 남자**로, 항상 멋지게 차려입고 매일 밤 나간다.
You can spot a man about town by the way he carries himself at a party.
파티에서의 자세만 봐도 **사교계의 남자**임을 알 수 있다.