"malingerer" in Bengali

• অলস ভানকারী
• রোগভানকারী

Definition

এমন একজন ব্যক্তি, যে কাজ বা দায়িত্ব এড়াতে অসুস্থতার ভান করে।

Usage Notes (Bengali)

'অলস ভানকারী' বা 'রোগভানকারী' অফিস, হাসপাতাল বা আইনি প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথায় তেমন ব্যবহৃত হয় না। 'faker' থেকে আলাদা, কারণ এটি শুধু অসুস্থতার ভান ব্যবস করে বোঝায়।

Examples

The doctor suspected he was a malingerer.

ডাক্তার সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি একজন **অলস ভানকারী**।

A malingerer often tries to avoid work.

একজন **অলস ভানকারী** প্রায়ই কাজ এড়ানোর চেষ্টা করে।

They called her a malingerer because she was always absent.

তার সবসময় অনুপস্থিত থাকার জন্য তারা তাকে **অলস ভানকারী** বলেছিল।

The manager is tired of dealing with that one malingerer on the team.

ম্যানেজার সেই একজন **অলস ভানকারী** নিয়ে বিরক্ত।

Nobody likes to be seen as a malingerer at work.

কেউই কর্মস্থলে **অলস ভানকারী** হিসেবে পরিচিত হতে চায় না।

Even the strictest teacher struggled to spot a clever malingerer.

সবচেয়ে কঠোর শিক্ষকরাও কখনো কখনো চালাক **অলস ভানকারী** ধরতে পারেন না।