"malfunction" in Russian
Definition
Когда устройство или механизм работает неправильно или перестает работать так, как задумано, это называется неисправностью или сбоем.
Usage Notes (Russian)
Это формальный термин, часто применяется к технике, оборудованию, медицине. 'Неисправность оборудования', 'сбой системы' — типичные сочетания. Может обозначать не только полную поломку, но и любую некорректную работу.
Examples
There was a malfunction in the elevator.
В лифте произошла **неисправность**.
The computer stopped working due to a malfunction.
Компьютер перестал работать из-за **неисправности**.
A malfunction can be dangerous in medical equipment.
**Неисправность** в медицинском оборудовании может быть опасна.
We had to cancel the show because of a technical malfunction.
Мы вынуждены были отменить шоу из-за технической **неисправности**.
A minor malfunction delayed our flight for hours.
Из-за небольшой **неисправности** наш рейс задержался на несколько часов.
If you notice a malfunction, unplug the appliance immediately.
Если вы заметили **неисправность**, немедленно выключите прибор из розетки.