"maladjustment" in Chinese (Simplified)

• 适应不良

Definition

当一个人、群体或事物不能很好地适应环境或情况时的状态或过程，通常会导致困难或问题。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Maladjustment” 多用于正式场合，特别是心理学、教育或社会讨论。常与“social maladjustment”（社会适应不良）等搭配，用于形容长期适应问题，多为情感或社交方面，而非技术层面。

Examples

The child showed signs of maladjustment in his new school.

这个孩子在新学校表现出**适应不良**的迹象。

Maladjustment can make social interaction difficult.

**适应不良**会让社交变得困难。

Therapy can help with emotional maladjustment.

治疗可以帮助缓解情感**适应不良**。

Years of maladjustment made it hard for him to trust others.

多年的**适应不良**让他很难信任别人。

There’s often a link between maladjustment and low self-esteem.

**适应不良**往往与自尊心低有关。

Teachers should watch for signs of maladjustment in their students.

教师应注意学生出现的**适应不良**迹象。