"make your jaw drop" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sangat mengejutkan atau mengagumkan sampai kamu tidak percaya. Biasanya digunakan untuk hal yang luar biasa atau tak terduga.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam percakapan santai, bukan tulisan resmi. Bisa juga bilang: 'Bikin aku melongo.' Cocok untuk hal yang benar-benar mengesankan atau mengejutkan.
Examples
The magic trick will make your jaw drop.
Trik sulap itu pasti akan **membuatmu tercengang**.
Seeing the huge castle will make your jaw drop.
Melihat kastil raksasa itu akan **membuatmu ternganga**.
Her singing talent can make your jaw drop.
Bakat menyanyinya bisa benar-benar **membuatmu tercengang**.
Wait until you see the price—they'll make your jaw drop!
Tunggu sampai kamu lihat harganya—itu pasti akan **membuatmu tercengang**!
The special effects in that movie will seriously make your jaw drop.
Efek khusus di film itu benar-benar akan **membuatmu tercengang**.
His answer in the interview honestly made my jaw drop—I didn't see that coming.
Jawabannya di wawancara benar-benar **membuatku tercengang**—aku sama sekali tak menduganya.