"make your blood run cold" in Hindi
Definition
अगर कुछ आपके रक्त को जमा देता है, तो इसका मतलब है कि वह चीज़ आपको बहुत ज़्यादा डरा या चौंका देती है।
Usage Notes (Hindi)
यह मुहावरा बहुत गहरी डर या भय की स्थिति के लिए है, हल्की घबराहट के लिए नहीं। आम तौर पर डरावनी कहानियों या अनुभव के वर्णन में इस्तेमाल होता है।
Examples
The horror movie made my blood run cold.
वो हॉरर फिल्म ने मेरी **रक्त जमा दिया**।
Hearing the strange noise at night made my blood run cold.
रात में अजीब सी आवाज़ सुनकर मेरा **रक्त जमा गया**।
The story of the haunted house made my blood run cold.
भूतिया घर की कहानी ने मेरा **रक्त जमा दिया**।
When I saw the shadow move behind me, it made my blood run cold.
जब मैंने देखा कि मेरी पीठ के पीछे छाया हिली, तो मुझे **रोंगटे खड़े हो गए**।
The news report about the crime really made my blood run cold.
अपराध की ख़बर ने मेरा **रक्त जमा दिया**।
Just the way he smiled at me made my blood run cold.
उसका मुस्कराने का तरीका ही मेरे **रोंगटे खड़े कर दिए**।