"make up for lost time" in Urdu

• کھوئے ہوئے وقت کا ازالہ کرنا

Definition

جو کام پہلے وقت نہ ملنے کی وجہ سے نہ ہو سکا ہو، اب اُسے تیز یا زیادہ محنت سے پورا کرنے کی کوشش کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً غیر فعالی، بیماری یا جدائی کے بعد استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'کوشش کرنا'، 'چاہنا' وغیرہ الفاظ کے ساتھ آتا ہے۔ صرف سرگرمیوں یا تعلقات کے لیے استعمال کریں، اشیا کے لیے نہیں۔

Examples

After missing school, he tried to make up for lost time by studying extra hours.

اسکول چھوٹ جانے کے بعد، اس نے اضافی وقت پڑھ کر **کھوئے ہوئے وقت کا ازالہ کرنے** کی کوشش کی۔

We have a lot to do to make up for lost time.

ہمارے پاس **کھوئے ہوئے وقت کا ازالہ کرنے** کے لیے بہت کچھ کرنا ہے۔

They wanted to travel more to make up for lost time during lockdown.

لاک ڈاؤن کے دوران **کھوئے ہوئے وقت کا ازالہ کرنے** کے لیے وہ زیادہ سفر کرنا چاہتے تھے۔

After years apart, the friends spent the whole weekend together trying to make up for lost time.

برسوں بعد ملنے پر دوستوں نے پورا ویک اینڈ ساتھ گزار کر **کھوئے ہوئے وقت کا ازالہ کرنے** کی کوشش کی۔

I've been so busy with work—now I'm trying to make up for lost time with my family.

میں کام میں اتنا مصروف رہا—اب میں اپنے خاندان کے ساتھ **کھوئے ہوئے وقت کا ازالہ کرنے** کی کوشش کر رہا ہوں۔

She arrived late to the party but danced all night to make up for lost time.

وہ پارٹی میں دیر سے پہنچی لیکن پوری رات ناچ کر **کھوئے ہوئے وقت کا ازالہ کیا**۔