"make peace" in Russian
Definition
Перестать ссориться или воевать с кем-то и стать снова друзьями. Может означать окончание конфликта между группами или странами.
Usage Notes (Russian)
Легко применяется как к личным, так и к международным отношениям: 'make peace with someone' — 'помириться с кем-либо'. В официальных случаях чаще говорят 'примириться' или 'урегулировать конфликт'.
Examples
After the fight, they decided to make peace.
После ссоры они решили **помириться**.
It can be hard to make peace after a big argument.
После большой ссоры **помириться** бывает трудно.
The leaders met to make peace between their countries.
Лидеры встретились, чтобы **заключить мир** между своими странами.
Sometimes you just have to swallow your pride and make peace.
Иногда нужно наступить на горло своей гордости и **помириться**.
They argued for years before finally deciding to make peace.
Они спорили много лет, прежде чем наконец решить **помириться**.
Isn’t it time to let go of the past and make peace?
Не пора ли отпустить прошлое и наконец **помириться**?