"make news" in Korean

뉴스에 나오다뉴스가 되다

Definition

어떤 일이나 사람이 언론을 통해 알려질 만큼 중요하거나 흥미롭게 여겨질 때 사용됩니다.

'뉴스에 나오다'는 공식적이며 주로 언론 주목을 받을 때 씁니다. '뉴스가 되다'도 자주 사용돼요. '헤드라인이 되다'는 더 강하게 강조할 때 사용합니다.

The team's victory made news in the local papers.

그 팀의 승리가 지역 신문에 **뉴스로 나왔다**.

Her rescue of the puppy made news because it was so brave.

그녀의 강아지 구조 소식이 너무 용감해서 **뉴스에 나왔다**.

The president's speech quickly made news across the country.

대통령의 연설은 전국적으로 금세 **뉴스가 되었다**.

It’s not every day you make news for helping someone.

누군가를 도와줬다고 해서 매일 **뉴스에 나오는** 건 아니야.

When the video went viral, she really made news all over the internet.

영상이 화제가 되자 그녀는 인터넷 전역에서 정말 **뉴스에 나왔다**.

If you do something amazing, you might just make news without even trying.

대단한 일을 한다면, 정말로 아무 생각 없이 **뉴스에 나올 수도 있다**.