"make mention of" in Portuguese (BR)
Definition
Falar ou referir-se brevemente a algo ou alguém, geralmente sem entrar em detalhes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Make mention of' é formal e um pouco antiquado; aparece mais em textos escritos ou discursos formais. No dia a dia, use 'mencionar' ou 'falar de'. Indica somente referência rápida, não discussão detalhada.
Examples
She did not make mention of her plans.
Ela não **mencionou** seus planos.
Please do not make mention of this in the meeting.
Por favor, não **mencione** isso na reunião.
He made mention of his trip during the dinner.
Ele **mencionou** sua viagem durante o jantar.
No one made mention of the problem, even though everyone knew about it.
Ninguém **mencionou** o problema, mesmo sabendo dele.
If you make mention of this to anyone, let me know what they say.
Se você **mencionar** isso para alguém, me avise o que disserem.
The report briefly makes mention of security issues, but doesn't explain them.
O relatório **menciona** rapidamente os problemas de segurança, mas não os explica.