"make it worth your while" in Indonesian

membuat usaha Anda layakmemberikan imbalan

Definition

Ketika Anda berjanji akan memberi imbalan (uang, hadiah, dsb.) agar seseorang mau membantu Anda.

Bersifat santai dan sopan; sering diucapkan secara langsung, misal: 'Nanti saya kasih bonus.' Hindari di situasi formal.

If you help me move, I'll make it worth your while.

Kalau kamu bantu saya pindahan, saya akan **membuat usaha Anda layak**.

He promised to make it worth my while if I stayed late at work.

Dia berjanji akan **membuat usaha saya layak** jika saya lembur.

Our boss said she would make it worth our while to finish the project early.

Bos kami berkata kalau kami menyelesaikan proyek lebih cepat, dia akan **memberikan imbalan**.

"Can you cover my shift? I'll make it worth your while."

Kamu bisa gantiin shift-ku nggak? Nanti aku **beri imbalan**.

Don't worry, I'll make it worth your while if you pick me up from the airport.

Jangan khawatir, kalau kamu jemput aku di bandara, aku akan **membuat usaha kamu layak**.

If you come in on Saturday, we'll make it worth your while with a bonus.

Jika kamu masuk hari Sabtu, kami akan **memberikan imbalan** berupa bonus.