"make arrangements to do" in Arabic

• ترتيب للقيام بـ

Definition

التخطيط أو التنظيم مسبقًا للقيام بنشاط معين لاحقًا.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه العبارة في السياقات الرسمية أو شبه الرسمية لتوضيح أنه تم التخطيط مسبقًا لشيء ما. غالبًا ما تأتي بعد "to" مع فعل أو اسم. شائعة في الأعمال، السفر وتنظيم المناسبات. لا تُستخدم للأفعال العفوية.

Examples

We need to make arrangements to do the cleaning tomorrow.

نحتاج إلى **ترتيب للقيام بـ** التنظيف غدًا.

I will make arrangements to do my homework after dinner.

سأقوم بـ **ترتيب للقيام بـ** الواجب المنزلي بعد العشاء.

Did Sarah make arrangements to do the shopping this week?

هل قامت سارة بـ **ترتيب للقيام بـ** التسوق هذا الأسبوع؟

I'll make arrangements to do the presentation if you're busy.

إذا كنت مشغولاً، سأقوم بـ **ترتيب للقيام بـ** العرض التقديمي.

The team has already made arrangements to do the project next month.

الفريق بالفعل **قام بترتيب للقيام بـ** المشروع الشهر القادم.

We should make arrangements to do something fun this weekend.

يجب أن **نرتب للقيام بـ** شيء ممتع هذا الأسبوع.