"make an example of" in Indonesian
Definition
Menyengaja menghukum seseorang dengan keras agar orang lain takut melanggar aturan. Hal ini menunjukkan konsekuensi jika aturan dilanggar.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya bernada negatif, dilakukan secara terbuka untuk efek jera. Berbeda dengan 'set an example' yang artinya menjadi teladan baik. Sering dipakai oleh guru atau atasan.
Examples
The principal wanted to make an example of the noisy students.
Kepala sekolah ingin **memberi contoh** kepada para siswa yang berisik.
They punished Tim to make an example of him.
Mereka menghukum Tim untuk **memberi contoh**.
The coach used Paul to make an example of after he broke the rules.
Pelatih menggunakan Paul untuk **memberi contoh** setelah ia melanggar aturan.
The teacher threatened to make an example of anyone who cheated on the test.
Guru mengancam akan **memberi contoh** siapa pun yang menyontek dalam ujian.
If you leave early again, the boss might make an example of you in front of everyone.
Jika kamu pulang lebih awal lagi, bos mungkin akan **memberi contoh** kamu di depan semua orang.
They really wanted to make an example of him, so they gave him the harshest punishment.
Mereka benar-benar ingin **memberi contoh** dia, jadi mereka memberi hukuman yang paling berat.