"make an ass of" in Indonesian
Definition
Bertingkah sehingga tampak bodoh atau konyol di hadapan orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bersifat tidak formal, kadang digunakan dalam situasi bercanda atau merendahkan diri sendiri. Tidak cocok untuk situasi yang sangat resmi.
Examples
He made an ass of himself by forgetting his speech.
Dia **memalukan diri sendiri** dengan melupakan pidatonya.
Don't make an ass of yourself at the meeting.
Jangan **memalukan diri sendiri** di rapat itu.
I didn't want to make an ass of myself in front of my friends.
Saya tidak ingin **memalukan diri sendiri** di depan teman-teman saya.
Every time he drinks too much, he makes an ass of himself.
Setiap kali dia minum terlalu banyak, dia **memalukan diri sendiri**.
I totally made an ass of myself at karaoke last night.
Tadi malam di karaoke, saya benar-benar **memalukan diri sendiri**.
Careful with your jokes—you don't want to make an ass of yourself.
Hati-hati dengan leluconmu—jangan sampai **memalukan diri sendiri**.