"make a play" in Urdu

• کوشش کرنا
• قدم اٹھانا
• دلچسپی ظاہر کرنا

Definition

کسی چیز کو حاصل کرنے کے لئے شعوری طور پر قدم اٹھانا یا دلچسپی کا اظہار کرنا، خاص طور پر کاروبار، کھیل یا رومانوی صورتحال میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ کاروبار یا کھیل میں کامیابی حاصل کرنے کی کوشش کے لیے بولا جاتا ہے۔ ’make a play for‘ سے مراد کسی چیز یا شخص کو حاصل کرنے کے لیے قدم اٹھانا ہے۔ تھیٹر سے متعلق نہیں۔

Examples

He decided to make a play for the new position at work.

اس نے دفتر میں نئی پوزیشن کے لیے **کوشش کرنے** کا فیصلہ کیا۔

She tried to make a play for the ball during the game.

اس نے کھیل میں گیند کے لیے **کوشش کی**۔

Tom wants to make a play for Jenny.

ٹوم جینی کے لیے **کوشش کرنا** چاہتا ہے۔

If you want that promotion, now is the time to make a play.

اگر تم پروموشن چاہتے ہو تو ابھی **کوشش کرنے** کا وقت ہے۔

Did you see how Mark tried to make a play for her at the party?

کیا تم نے دیکھا کہ مارک نے پارٹی میں اس کے لیے کس طرح **کوشش کی**؟

Other companies may make a play for our clients if we're not careful.

اگر ہم محتاط نہ ہوئے تو دوسری کمپنیاں ہمارے کلائنٹس کے لیے **کوشش کر سکتی ہیں**۔