"make a move on" in Turkish
Definition
Birine karşı romantik ya da cinsel ilgi gösterip yakınlaşma girişiminde bulunmak.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade gayriresmidir, çoğunlukla flört veya cesurca bir yaklaşımı ifade eder. Karşı taraf istemezse olumsuz algılanabilir.
Examples
Tom tried to make a move on Lisa at the party.
Tom partide Lisa'ya **yürümeye** çalıştı.
Do you think he will make a move on her tonight?
Sence bu akşam ona **yürür** mü?
She was not happy when her friend's boyfriend tried to make a move on her.
Arkadaşının erkek arkadaşı ona **asılınca** hiç hoşuna gitmedi.
If you're interested, maybe it's time to make a move on him.
Eğer ilgileniyorsan, belki ona **yürümek** zamanı gelmiştir.
I can't believe Jake tried to make a move on my sister!
Jake'in kız kardeşime **asılmasına** inanamıyorum!
Sometimes, when someone drinks too much, they start to make a move on people at the bar.
Bazen biri çok fazla içki içince barda insanlara **asılmaya** başlar.