"make a long story short" in Bengali

সংক্ষেপে বলতে গেলেএক কথায় বলতে গেলে

Definition

একটি গল্প বা ব্যাখ্যার মূল অংশটি বলার সময়, অপ্রয়োজনীয় বিস্তারিত বাদ দিয়ে সংক্ষেপে প্রকাশের জন্য এই কথা বলা হয়।

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রায়ই বেশি কথা বলার পর বা বিষয়টি দ্রুত শেষ করতে ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল লেখালেখিতে ব্যবহার করবেন না।

To make a long story short, we missed the bus and had to walk home.

**সংক্ষেপে বলতে গেলে**, আমরা বাস মিস করলাম এবং হেঁটে বাড়ি ফিরতে হলো।

She got lost, so to make a long story short, we were very late.

সে হারিয়ে গিয়েছিল, তাই **সংক্ষেপে বলতে গেলে**, আমরা অনেক দেরি করেছিলাম।

To make a long story short, they found the dog in the park.

**সংক্ষেপে বলতে গেলে**, তারা কুকুরটিকে পার্কে পেয়েছে।

I could go on and on, but to make a long story short, the deal fell through.

আমি অনেক কিছু বলতে পারি, কিন্তু **সংক্ষেপে বলতে গেলে**, চুক্তি হয়নি।

He started explaining everything, and I said, 'Make a long story short!'

সে সবকিছু ব্যাখ্যা করতে শুরু করল, আমি বললাম '**সংক্ষেপে বলো**!'

We tried everything we could, but to make a long story short, it didn’t work out.

আমরা যা পারতাম সব করেছি, কিন্তু **সংক্ষেপে বলতে গেলে**, বিষয়টি সফল হয়নি।