"make a guess" in Portuguese (BR)
Definition
Tentar dar uma resposta ou opinião sobre algo quando você não tem certeza ou não tem todas as informações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e usada em conversas cotidianas, especialmente para pedir que alguém tente responder sem certeza. Expressões como 'dar um palpite' são muito comuns no português, principalmente de forma oral.
Examples
Can you make a guess about how old she is?
Você pode **dar um palpite** sobre a idade dela?
He likes to make a guess when he doesn't know the answer.
Ele gosta de **dar um palpite** quando não sabe a resposta.
Please make a guess if you are not sure.
Por favor, **dê um palpite** se você não tiver certeza.
I'm not sure what the answer is, but I'll make a guess anyway.
Não tenho certeza da resposta, mas vou **dar um palpite** mesmo assim.
Go ahead and make a guess—there are no wrong answers here.
Pode **dar um palpite**—não existem respostas erradas aqui.
Even if you have no idea, just make a guess!
Mesmo que você não faça ideia, apenas **dê um palpite**!