"make a comeback" in Japanese
カムバックする復活する
Definition
しばらく離れた後に、再び成功や人気、良い状況に戻ること。
Usage Notes (Japanese)
主にスポーツや芸能界、ビジネスで以前の成功を取り戻す時に使う。人や流行、商品にも使われる。
Examples
After years away from music, she plans to make a comeback.
長年音楽から離れていたが、彼女は**カムバックする**予定だ。
The team lost last year but aims to make a comeback this season.
チームは昨年負けたが、今シーズン**カムバックする**ことを目指している。
Many classic styles often make a comeback after decades.
多くのクラシックなスタイルは何十年も経ってからよく**カムバックする**。
Nobody expected him to make a comeback after his injury, but he proved them wrong.
彼がケガの後**カムバックする**とは誰も思っていなかったが、彼は皆を驚かせた。
Old fashion trends seem to make a comeback every few years.
昔のファッショントレンドは数年ごとに**カムバックする**ようだ。
After a few bad movies, the actor finally made a comeback with a big hit.
いくつかの失敗作の後、その俳優はついに大ヒットで**カムバックした**。