"maidens" in Hindi

• कुमारियाँ
• कन्याएँ (साहित्यिक)

Definition

कुमारियाँ वे युवा, अविवाहित महिलाएँ होती हैं, जिनका ज़िक्र कहानियों, कविताओं या ऐतिहासिक ग्रंथों में होता है। यह शब्द प्रायः पवित्रता या मासूमियत को दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

"maidens" एक पुराना और साहित्यिक शब्द है, जो कहानियों या कविताओं में दिखता है। इसमें अक्सर मासूमियत या पवित्रता का अर्थ जुड़ा रहता है। आधुनिक बातचीत में इसका प्रयोग नहीं होता; वहाँ 'ladkiyan' या 'yuva mahilayein' अधिक आम हैं।

Examples

The story was about three maidens who lived by the sea.

कहानी तीन **कुमारियों** के बारे में थी जो समुद्र के पास रहती थीं।

In the poem, the maidens sang in the garden.

कविता में, **कुमारियाँ** बगीचे में गा रही थीं।

The village celebrated the festival with dancing maidens.

गाँव ने त्योहार को नाचती **कुमारियों** के साथ मनाया।

In legends, brave princes often rescue lost maidens from danger.

किंवदंतियों में, बहादुर राजकुमार अक्सर खोई हुई **कुमारियों** को संकट से बचाते हैं।

The old castle was said to be haunted by the ghosts of young maidens.

कहा जाता था कि पुराने किले में युवा **कुमारियों** की आत्माएँ भटकती हैं।

You don't hear people called maidens much these days—it's more of a word from fairy tales.

आजकल किसी को **कुमारी** नहीं कहा जाता — यह शब्द ज़्यादातर परियों की कहानियों में मिलता है।