"magi" in Japanese

• 東方の三博士
• マギ（宗教的な賢者）

Definition

「東方の三博士」とは、イエス誕生後に贈り物を持って訪れた賢者たちを指します。また宗教的・神秘的な知恵者の意味でも使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に宗教的または歴史的文脈で使われます。単数形は「マギ（magus）」です。「東方の三博士」として有名です。

Examples

The magi brought gifts to the baby Jesus.

**東方の三博士**は幼子イエスに贈り物を持ってきました。

People sometimes call the magi the Three Wise Men.

人々は時々**東方の三博士**を三人の賢者と呼びます。

The Bible story tells of the magi following a star.

聖書の物語では、**東方の三博士**が星を追ってきたと語られています。

On January 6th, some countries celebrate the arrival of the magi.

1月6日に、いくつかの国では**東方の三博士**の到来を祝います。

In paintings, the magi are usually shown bringing gold, frankincense, and myrrh.

絵画では、**東方の三博士**はたいてい金・乳香・没薬を持っている姿で描かれます。

The term 'magi' sometimes refers to ancient priests or astrologers, not just the Christmas story.

「**マギ**」という言葉は、クリスマスの物語だけでなく、古代の司祭や占星術師も指す場合があります。