"maddened" in Spanish
Definition
Hecho extremadamente enojado o loco. Describe a alguien cuya emoción fuerte lo ha llevado a perder el control, normalmente la ira.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos literarios o dramáticos. Suele ir con 'by' ("maddened by rage") y describe enojo o locura intensos e incontrolables. Poco común en el habla diaria; 'enfurecido' o 'furioso' son más usados para la ira habitual.
Examples
The loud noise maddened the dog.
El ruido fuerte **enloqueció** al perro.
He was maddened by hunger.
Él estaba **enloquecido** por el hambre.
The crowd grew maddened during the game.
La multitud se volvió **enloquecida** durante el partido.
She was maddened by jealousy when she saw the photos.
Ella estaba **enloquecida** de celos al ver las fotos.
Years of injustice maddened the villagers.
Años de injusticia **enloquecieron** a los aldeanos.
I was so maddened by the traffic that I nearly turned around.
Estaba tan **enfurecido** por el tráfico que casi me doy la vuelta.