"mad money" in Bengali

• আপৎকালীন টাকা
• বাড়তি টাকা

Definition

আপনি জরুরি অবস্থা বা হঠাৎ কিছু ঘটলে খরচ করার জন্য যে টাকা আলাদা করে রাখেন। মজার বা আকস্মিক কিছু কেনার জন্যও ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশিরভাগই আমেরিকান ইংরেজিতে ব্যবহার হয় এবং একেবারে আনুষ্ঠানিক নয়। আগে শুধু ডেটের জন্য ছিল, এখন যেকোনো জরুরিতে বা হঠাৎ খরচের জন্য। 'mad money জমিয়ে রাখা' বা 'নিজের জন্য রাখা' প্রচলিত।

Examples

She always keeps some mad money in her wallet in case she needs a taxi home.

ওর ওয়ালেটে সবসময় কিছু **আপৎকালীন টাকা** থাকে, যাতে দরকারে ট্যাক্সি নিতে পারে।

I set aside some mad money every month for emergencies.

আমি প্রতিমাসে কিছু **আপৎকালীন টাকা** আলাদা রাখি।

He used his mad money to buy a surprise gift for his friend.

সে তার **বাড়তি টাকা** দিয়ে বন্ধুর জন্য একটি চমকপ্রদ উপহার কিনেছিল।

Keep some mad money on you—you never know when you might need it.

সঙ্গে কিছু **আপৎকালীন টাকা** রাখো—কখন দরকার হয় বলা যায় না।

After paying my bills, there's a bit of mad money left for coffee or a movie.

বিল দেওয়ার পর একটু **বাড়তি টাকা** থাকে, কফি বা সিনেমার জন্য।

When I was a kid, my grandma always told me to hide some mad money in my shoe.

ছোটবেলায়, দাদিমা বলত জুতার ভেতর কিছু **আপৎকালীন টাকা** লুকিয়ে রাখতে।