"machinations" in Urdu

• چالاکیاں
• سازشیں

Definition

پوشیدہ اور چالاکانہ منصوبے یا حرکتیں جو اکثر بددیانتی یا کنٹرول حاصل کرنے کے لیے کی جاتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً ادبی یا رسمی انداز میں اور سیاست، کاروبار یا ڈرامے میں خفیہ، پیچیدہ اور منفی حکمت عملیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ سادہ منصوبوں کے لیے نہیں۔

Examples

The politician's machinations were finally exposed.

سیاستدان کی **چالاکیاں** بالآخر بے نقاب ہو گئیں۔

People feared the secret machinations of the organization.

لوگ تنظیم کی خفیہ **سازشوں** سے خوفزدہ تھے۔

The villain's machinations nearly ruined the hero's plans.

ولن کی **سازشیں** ہیرو کے منصوبے کو تقریباً برباد کر چکیں تھیں۔

Despite all his clever machinations, he still lost the deal.

اپنی ساری چالاک **چالاکیوں** کے باوجود، وہ سودہ ہار گیا۔

It took years for the company to recover from the CEO's machinations.

کمپنی کو سی ای او کی **چالاکیوں** سے سنبھلنے میں سالوں لگ گئے۔

I’m tired of all these office machinations—why can’t people just be honest?

میں ان دفتری **سازشوں** سے تھک گیا ہوں—لوگ سیدھے کیوں نہیں ہو سکتے؟