"lustre" in Spanish
Definition
El lustre es un brillo suave o resplandor que proviene de una superficie, especialmente cuando algo se ve liso y brillante. También puede referirse a atractivo o prestigio en sentido figurado.
Usage Notes (Spanish)
"Lustre" es formal y suele verse en textos literarios o descripciones detalladas, especialmente para joyas, metales y reputación ("el lustre de su carrera"). En inglés americano se escribe "luster". No se usa para lámparas comúnmente.
Examples
The silver bowl had a beautiful lustre.
El cuenco de plata tenía un hermoso **lustre**.
She admired the lustre of the pearls.
Ella admiraba el **lustre** de las perlas.
The car lost its lustre after many years.
El auto perdió su **brillo** después de muchos años.
Over time, the trophy's lustre faded, but its meaning remained.
Con el tiempo, el **lustre** del trofeo se desvaneció, pero su significado permaneció.
After the scandal, her career never regained its lustre.
Después del escándalo, su carrera nunca recuperó su **brillo**.
This shampoo brings out your hair’s natural lustre.
Este champú realza el **brillo** natural de tu cabello.