"luring" in Bengali
Definition
কারও মনোযোগ আকর্ষণের জন্য বা কাউকে কিছু করতে প্ররোচিত করতে আকর্ষণীয় কিছু দেখিয়ে টানার বা ফাঁদে ফেলার কাজ।
Usage Notes (Bengali)
"Luring" সাধারণত নেতিবাচক বা প্রতারণামূলক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়। যেমন: "luring into trouble" মানে ফাঁদে পড়া। দৈনন্দিন ভাষায় ব্যবহার বেশি।
Examples
The cat is luring the mouse with a piece of cheese.
বিড়ালটি এক টুকরো চীজ দিয়ে ইঁদুরটিকে **প্রলোভিত করছে**।
The store is luring customers with big sales.
দোকানটি বড় ছাড় দিয়ে ক্রেতাদের **প্রলোভিত করছে**।
He is luring the dog into the house with a treat.
সে খাবার দেখিয়ে কুকুরটিকে ঘরের ভেতরে **ফাঁদে ফেলছে**।
Scammers are luring people into giving away personal information.
প্রতারকরা ব্যক্তিগত তথ্য দেওয়ার জন্য মানুষকে **প্রলোভিত করছে**।
He was accused of luring children into his van with candy.
সে শিশুদদের ক্যান্ডি দিয়ে ভ্যানে **ফাঁদে ফেলেছে** বলে অভিযোগ উঠেছে।
Online ads are luring users to click with fake promises.
অনলাইন বিজ্ঞাপনগুলো ভুয়া প্রতিশ্রুতি দিয়ে ব্যবহারকারীদের **প্রলোভিত করছে** ক্লিক করতে।