"lump together" in Indonesian
Definition
Mengelompokkan orang atau hal yang berbeda ke dalam satu kelompok tanpa memperhatikan perbedaan mereka.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara negatif saat perbedaan diabaikan. Ungkapan 'don't lump X together with Y' berarti jangan menyamakan atau mengelompokkan X dan Y.
Examples
Please don't lump together your clean and dirty clothes.
Tolong jangan **menggabungkan** pakaian bersih dan kotor kamu.
You can't lump together all students; each one is different.
Kamu tidak bisa **menggabungkan** semua siswa; setiap orang itu berbeda.
The report lumps together several unrelated issues.
Laporan itu **menggabungkan** beberapa isu yang tidak berkaitan.
Don’t lump together all teenagers—they have very different personalities.
Jangan **menyamaratakan** semua remaja—kepribadian mereka berbeda-beda.
The media often lumps together different groups of people, which isn’t fair.
Media sering **menyamaratakan** kelompok orang yang berbeda, dan itu tidak adil.
I felt uncomfortable when they lumped together everyone from my country.
Saya merasa tidak nyaman ketika mereka **menyamaratakan** semua orang dari negara saya.