"lumen" in Arabic

• لومن

Definition

لومن هي وحدة لقياس كمية الضوء المرئية الصادرة من مصدر مثل المصباح. في علم الأحياء، 'lumen' تعني أيضًا الفراغ الداخلي للأنبوب مثل الأوعية الدموية أو الأمعاء.

Usage Notes (Arabic)

في الإضاءة، 'لومن' هي الطريقة القياسية لمقارنة سطوع المصابيح (وليس الواط). في الأحياء، 'lumen' كلمة معدودة تشير للفراغ داخل العضو أو الوعاء. كلمة رسمية وفنية، نادراً ما تستخدم في الحديث اليومي. لا تخلط بينها وبين 'luminary' (شخص ملهم).

Examples

This bulb gives off 800 lumens of light.

هذه المصباح يعطي 800 **لومن** من الضوء.

We learned about the lumen of the intestine in science class.

تعلمنا عن **lumen** الأمعاء في درس العلوم.

A flashlight with more lumens is brighter.

المصباح اليدوي ذو **لومن** أعلى يكون أكثر سطوعاً.

If you want a brighter room, check the lumens on the package before buying a bulb.

إذا كنت تريد غرفة أكثر إشراقاً، تحقق من عدد **اللومن** على العبوة قبل شراء المصباح.

Doctors examine the lumen of arteries to check for blockages.

يفحص الأطباء **lumen** الشرايين للكشف عن الانسدادات.

Some projectors boast over 3,000 lumens for impressive brightness, even in daylight.

بعض أجهزة العرض تتفاخر بأكثر من 3000 **لومن** لسطوع مذهل حتى في ضوء النهار.