"luffing" in Bengali

• লাফিং (নৌকা)
• বুম ওঠানো/কাত করা (ক্রেন)

Definition

পানির নৌকায়, 'লাফিং' মানে হল পালকে এমনভাবে ঘোরানো যে এটি বাতাসের মুখোমুখি হয় এবং পাল ঝাপটাতে থাকে। ক্রেনে, এটি মানে হলো বুম বা বাহু উঠানো বা তার কোণ পাল্টানো।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি নৌকা ও ইঞ্জিনিয়ারিং-এ বিশেষ অর্থে ব্যবহৃত হয়। সাধারন কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না। যেমন 'luffing the sails' মানে পানিতে পাল ইচ্ছাকৃতভাবে বাতাসের দিকে ঘোরানো।

Examples

The sailor is luffing the sails to slow down the boat.

নাবিকটি নৌকাটি ধীর করতে **লাফিং** করছে।

The crane operator started luffing the boom to lift the load.

ক্রেন অপারেটরটি বোঝা তুলতে বুম **লাফিং** শুরু করল।

"Luffing" too much can make the sailboat lose speed.

**লাফিং** বেশি করলে পালতোলা নৌকার গতি কমে যেতে পারে।

During the race, he avoided luffing unless he needed to slow down before turning.

দৌড় চলাকালীন, সে শুধু টার্ন নেওয়ার আগে ধীর করার জন্য **লাফিং** করত।

One sign of wind shifting is when you start luffing without moving the tiller.

একটি লক্ষণ যে বাতাসের দিক বদলাচ্ছে তা হলো, আপনি স্টিয়ার ঘোরানো ছাড়াই **লাফিং** শুরু করবেন।

The team coordinated perfectly when luffing the boom to position the crane for the next lift.

পরবর্তী তুলার জন্য ক্রেন স্থাপনে বুম **লাফিং** করতে দলটি নিখুঁতভাবে সমন্বয় করেছে।