"lowbrow" in Arabic

• سَطحي
• غير مثقف

Definition

يصف الفن أو الترفيه أو الأشخاص الذين يُعتبرون بسيطين أو غير مثقفين أو غير راقين، وغالبًا ما يُستخدم بطريقة سلبية أو نقدية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم بأسلوب غير رسمي ويتسم ببعض الإهانة؛ يُقال عن كتب أو أفلام أو موسيقى أو فكاهة غير راقية. عكس كلمة 'highbrow'. نادرًا في الكتابة الرسمية.

Examples

That movie is considered lowbrow entertainment.

يُعتَبَر ذلك الفيلم ترفيهًا **سطحيًا**.

Some people enjoy lowbrow humor.

بعض الناس يستمتعون بالفكاهة **السَطحية**.

The show was too lowbrow for my taste.

كان العرض **سطحيًا** جدًا بالنسبة لي.

Don't expect anything deep—this book is pure lowbrow fun.

لا تتوقع أي شيء عميق—هذا الكتاب مجرد تسلية **سطحية** خالصة.

He called the music lowbrow, but I actually liked it.

وصف الموسيقى بأنها **سطحية**، لكنني أعجبت بها فعلاً.

Sometimes, a lowbrow comedy is just what you need to relax.

أحيانًا تكون الكوميديا **السطحية** هي بالضبط ما تحتاجه للاسترخاء.