"lots of luck" in Turkish
Definition
Birine özellikle zor veya önemli bir şeyi denemeden önce bol şans dilemenin samimi, gayri resmi bir yoludur.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok samimi, gündelik dildir. Sınav, performans veya zor bir görev öncesi söylenir. Görev çok zor olursa hafif ironik de olabilir.
Examples
Lots of luck on your exam tomorrow!
Yarinki sınavda **bol şans**!
I wish you lots of luck with your new job.
Yeni işinde **bol şans** dilerim.
Here’s wishing you lots of luck in the competition.
Yarışmada **bol şans** diliyorum.
You’re starting your own business? Lots of luck—that’s a big step!
Kendi işini mi kuruyorsun? **Bol şans**—bu büyük bir adım!
I heard you’re running a marathon this weekend—lots of luck!
Hafta sonu maraton koşacaksın diye duydum—**bol şans**!
Lots of luck finding a parking spot in this city!
Bu şehirde park yeri bulmak? **Bol şans**!