"lots of luck" in Russian
Definition
Неформальный способ пожелать кому-то удачи, особенно перед важным или трудным делом.
Usage Notes (Russian)
В основном неформально; часто говорят перед экзаменом, выступлением или сложной задачей. Может звучать саркастически, если испытание очень трудное.
Examples
Lots of luck on your exam tomorrow!
Завтра экзамен — **удачи** тебе!
I wish you lots of luck with your new job.
Желаю тебе **много удачи** на новой работе.
Here’s wishing you lots of luck in the competition.
Желаю тебе **много удачи** на соревновании.
You’re starting your own business? Lots of luck—that’s a big step!
Открываешь свой бизнес? **Много удачи**—это серьёзный шаг!
I heard you’re running a marathon this weekend—lots of luck!
Слышал, что ты бежишь марафон на выходных—**удачи** тебе!
Lots of luck finding a parking spot in this city!
**Много удачи** найти парковку в этом городе!