"lose your temper" in Arabic
Definition
أن تصبح غاضبًا جدًا فجأة ولا تستطيع التحكم في مشاعرك.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا بشكل غير رسمي وفي التحذيرات (مثل: 'لا تفقد أعصابك'). تشير عادة إلى انفجار مفاجئ في الغضب وفقدان السيطرة.
Examples
He often loses his temper when things don't go his way.
غالبًا ما **يفقد أعصابه** عندما لا تسير الأمور كما يريد.
Try not to lose your temper if you’re frustrated.
حاول ألا **تفقد أعصابك** إذا شعرت بالإحباط.
She lost her temper during the meeting.
لقد **فقدت أعصابها** أثناء الاجتماع.
I really didn't want to lose my temper, but he just kept interrupting me.
لم أكن أريد حقًا أن **أفقد أعصابي**، لكنه ظل يقاطعني.
Kids can test your patience, but try not to lose your temper over little things.
الأطفال قد يختبرون صبرك، لكن حاول ألا **تفقد أعصابك** بسبب أمور بسيطة.
Wow, I’ve never seen you lose your temper like that before!
واو، لم أرَك يومًا **تفقد أعصابك** بهذه الطريقة!