"lose patience" in Korean

• 인내심을 잃다

Definition

더 이상 차분하거나 참을성을 유지하지 못하고 짜증이 나거나 화가 날 때 쓰는 말입니다.

Usage Notes (Korean)

일상 대화나 글에서 자주 사용되며, 반복되는 지연이나 짜증나는 상황에서 감정이 북받칠 때 주로 씁니다. ‘누구에게 인내심을 잃다’처럼 사람을 대상으로 할 수도 있습니다.

Examples

Please don't lose patience when learning something new.

새로운 것을 배울 때 **인내심을 잃지** 마세요.

He started to lose patience after waiting an hour.

한 시간 동안 기다린 후 그는 **인내심을 잃기** 시작했다.

You will lose patience if you rush too much.

너무 서두르면 **인내심을 잃게 될** 거야.

I try not to lose patience, but sometimes my kids drive me crazy.

나는 **인내심을 잃지** 않으려고 하지만, 가끔 아이들이 미치게 해.

She completely lost patience with the noisy neighbors.

그녀는 시끄러운 이웃들에게 완전히 **인내심을 잃었다**.

If the meeting keeps dragging on, people will lose patience and leave.

회의가 계속 길어지면, 사람들은 **인내심을 잃고** 떠날 거예요.