"lose by" in Arabic

• يخسر بـ

Definition

أن يُهزم في مسابقة أو لعبة بفارق محدد أو نتيجة معينة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم عادة في الرياضة أو الألعاب لتوضيح مقدار الخسارة، مثل: 'يخسر بـ 10 نقاط'. لا تُستخدم للفشل العام—دائمًا مع رقم محدد. يأتي الرقم مباشرة بعد التعبير: 'يخسر بهدف'.

Examples

They lose by five points every time.

هم دائمًا **يخسرون بـ** خمسة نقاط.

We didn't want to lose by such a big margin.

لم نكن نريد أن **نخسر بـ** هذا الفارق الكبير.

She hates to lose by just one point.

هي تكره أن **تخسر بـ** نقطة واحدة فقط.

We managed to lose by only two goals this time, which is an improvement.

تمكنا هذه المرة من أن **نخسر بـ** هدفين فقط، وهذا تحسن.

I can’t believe we lost by a hair in the finals.

لا أصدق أننا **خسرنا بـ** فارق بسيط جدًا في النهائي.

If we have to lose by that much, at least we learned something.

إذا كان لابد أن **نخسر بـ** هذا القدر، على الأقل تعلمنا شيئًا.