"lose a bundle" in Chinese (Simplified)

亏了一大笔钱

Definition

失去一大笔钱，通常是意外或冒险投资、行为导致的。

非正式用语，多用于赌博或投资时损失大量钱财。不用于形容小额损失。常和具体原因搭配：'lose a bundle on...'

I lost a bundle in the stock market last year.

我去年在股市**亏了一大笔钱**。

Be careful with gambling, or you might lose a bundle.

小心赌博，不然你可能会**亏了一大笔钱**。

They lost a bundle buying that old car.

他们买那辆旧车时**亏了一大笔钱**。

My friend tried day trading and lost a bundle in just a week.

我朋友尝试做日间交易，结果一周内就**亏了一大笔钱**。

If you bet on horse racing without experience, you could lose a bundle fast.

如果没有经验就赌赛马，你很快就可能**亏了一大笔钱**。

We thought flipping houses would be easy, but we lost a bundle on our first project.

我们以为翻修房子会很容易，结果第一个项目就**亏了一大笔钱**。