"lopped" in Hindi

• काट दिया (टहनी या शाखा काटना)

Definition

किसी पेड़ या पौधे की शाखाएँ या भाग एक औज़ार से काटना। 'Lopped' 'lop' का भूतकाल या भूतपूर्व रूप है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर बागवानी या पेड़ की बड़ी शाखाएँ काटने में इस्तेमाल होता है, सिर्फ हल्की छंटाई नहीं। कभी-कभी रूपक रूप में भी इस्तेमाल होता है, जैसे किसी हिस्से को अचानक हटा देना। भाषा तटस्थ है।

Examples

She lopped the dead branches off the tree yesterday.

उसने कल पेड़ की सूखी शाखाएँ **काट दी** थीं।

The gardener lopped some branches with a saw.

माली ने कुछ शाखाएँ आरी से **काट दी**।

They lopped the top off the hedge to make it even.

उन्होंने बाड़ के ऊपर का हिस्सा **काट दिया** ताकि वह बराबर हो जाए।

He accidentally lopped off more than he meant to.

उसने गलती से जितना चाहता था उससे ज्यादा **काट दिया**।

The company lopped a whole department during budget cuts.

कंपनी ने बजट कटौती के दौरान एक पूरा विभाग **हटा दिया**।

After the storm, many trees had their tops lopped off by the wind.

तूफान के बाद कई पेड़ों की ऊपरी शाखाएँ हवा से **काट गईं**।